She is like the wing

December 22, 2017

 

La Biblioteca

 

Temo que pueda morir en una biblioteca

o recibir una trompada en una biblioteca, o que

me pateen bien el culo en una biblioteca,

o que me seduzcan en una biblioteca,

que me seduzcan,  y luego me peguen

en una biblioteca y luego me saquen

de la biblioteca en una camilla;

o que me olvide de cómo deletrear "biblioteca",

cuando esté sentado en una biblioteca, escribiendo

una nota que comienza,

"Te escribo esto desde ..."

Wing Wing

 

Se tarda toda la semana en vivir una semana.

No hay atajos. En la actual

economía de necesidades, todos somos pobres y un poco autistas,

te hace sentir abandonado como jugo de uva derramado en el balcón: arruinado.

Estoy disfrazado como vos, pero eso no me ha impedido

amarte. Mostrame algo perfecto

para hablar. Necesito un tema caliente.

Mis labios son azules. El viento

en realidad me está sacando

la basura afuera como si yo cayera de manera espectacular.

Todos los días de la semana

me pueden quitar eso de encima.

 

Traducido del libro de Tood Colby, Splash State, The Song Cave, 2014.

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

RECENT POST

September 16, 2020

September 16, 2020

September 16, 2020

September 8, 2020

September 8, 2020

September 2, 2020

Please reload